災害のお見舞いとお知らせ この度の東日本大震災により被災された方々に、謹んでお見舞いを申し上げます。被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。 上記災害により、岩手県、宮城県、福島県にお届けを希望される場合、配達が困難な地域がございます。くわしくは、お申込み時にご相談ください。また、その他の地域あてについても、当分の間、交通事情等により、送達に遅延が生じることがありますので、あらかじめご了承いただき、ご理解賜りますようお願い申し上げます。   　本日は、「ポパルオリジナルラベル酒店」へのご来店誠にありがとうございます。 当店は、こだわりの贈答品としてオリジナルラベルの日本酒を販売しております。 　結婚祝いや誕生祝い、合格・卒業・入学祝いや還暦祝い等、人生の節目には人の数だけ記念日があります。そんなさまざまな場面で用いられる祝い酒、祈願酒に、オリジナルラベルでの贈り物はいかがでしょうか。日本の伝統柄をモチーフにデザインしたラベルに、お好みのメッセージをお入れします。贈る方の想いが伝わるこだわりの贈答品として喜ばれています。 　贈られた人だけのオリジナルだから、飲んでおいしいばかりでなく、飲んだ後もずっと残しておきたい、思い出に残る1本になることでしょう。 　ぜひご利用ください。 　 　 株式会社 ポパル　通信販売事業部 〒170-0013　東京都豊島区東池袋1-44-2　TEL.03-3980-0852　FAX.03-3980-1963 営業時間／10：00〜18：00　定休日／土曜日、日曜日、祝祭日、年末年始 通信販売酒類小売業免許 ※ 法人の方及び大量注文をご希望される方は、直接お問い合わせください。 　 　 株式会社ポパルは、社団法人日本通信販売協会（JADMA）の正会員です。